See salsbu on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"sal",
"sal#Norwegian_Nynorsk"
],
[
"-s-",
"-s-#Norwegian_Nynorsk"
],
[
"bu",
"bu#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "sal",
"3": "-s-",
"4": "bu"
},
"expansion": "sal + -s- + bu",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From sal + -s- + bu.",
"forms": [
{
"form": "salsbua",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "salsbuer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "salsbuene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "salsbu f (definite singular salsbua, indefinite plural salsbuer, definite plural salsbuene)",
"name": "nn-noun-f1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk terms interfixed with -s-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
28
]
],
"ref": "2006, Kristin Ese, “Turistskyss i Fjærland”, in Fylkesarkiv:",
"text": "Tidlegare stod det ei salsbu ved Supphellebreen der seljarane hadde vevde teppe og andre suvenirar å by på.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
91
]
],
"ref": "2013 July 12, Marie Havnen, Ove A. Olderkjær, “God flyt for Tysnesfesten”, in Bergens Tidende:",
"text": "På festivalkontoret i Våge tek han imot folk og telefonar i eitt kjør, han er innom salsbua for festivaleffektar, og skriv ein epostinstruks om korleis svenskeartisten Eric Saade må ha spesialtransport frå Flesland til Tysnes for å nå konsertstarten.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
76
],
[
70,
77
],
[
144,
150
]
],
"ref": "2015 October 2, Helge Gudheim, “Haadem Fisk uteblir frå festivalen”, in Valdres:",
"text": "\"Difor held me oss borte frå festivalen i år, både i smaksteltet og i salsbua ute i gata.\"\nMen Haadem antydar at dei truleg blir å finne med si salsbu ein annan stad i distriktet under festivalen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"stall, booth, small open-fronted shop"
],
"id": "en-salsbu-nn-noun-TVZzdZ-r",
"links": [
[
"market",
"market"
],
[
"stall",
"stall"
],
[
"booth",
"booth"
],
[
"open-fronted",
"open-fronted"
],
[
"shop",
"shop"
]
],
"qualifier": "market",
"raw_glosses": [
"(market) stall, booth, small open-fronted shop"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "salsbu"
}
{
"etymology_links": [
[
"sal",
"sal#Norwegian_Nynorsk"
],
[
"-s-",
"-s-#Norwegian_Nynorsk"
],
[
"bu",
"bu#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "sal",
"3": "-s-",
"4": "bu"
},
"expansion": "sal + -s- + bu",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From sal + -s- + bu.",
"forms": [
{
"form": "salsbua",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "salsbuer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "salsbuene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "salsbu f (definite singular salsbua, indefinite plural salsbuer, definite plural salsbuene)",
"name": "nn-noun-f1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk compound terms",
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk feminine nouns",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Norwegian Nynorsk terms interfixed with -s-",
"Norwegian Nynorsk terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Norwegian Nynorsk quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
28
]
],
"ref": "2006, Kristin Ese, “Turistskyss i Fjærland”, in Fylkesarkiv:",
"text": "Tidlegare stod det ei salsbu ved Supphellebreen der seljarane hadde vevde teppe og andre suvenirar å by på.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
91
]
],
"ref": "2013 July 12, Marie Havnen, Ove A. Olderkjær, “God flyt for Tysnesfesten”, in Bergens Tidende:",
"text": "På festivalkontoret i Våge tek han imot folk og telefonar i eitt kjør, han er innom salsbua for festivaleffektar, og skriv ein epostinstruks om korleis svenskeartisten Eric Saade må ha spesialtransport frå Flesland til Tysnes for å nå konsertstarten.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
76
],
[
70,
77
],
[
144,
150
]
],
"ref": "2015 October 2, Helge Gudheim, “Haadem Fisk uteblir frå festivalen”, in Valdres:",
"text": "\"Difor held me oss borte frå festivalen i år, både i smaksteltet og i salsbua ute i gata.\"\nMen Haadem antydar at dei truleg blir å finne med si salsbu ein annan stad i distriktet under festivalen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"stall, booth, small open-fronted shop"
],
"links": [
[
"market",
"market"
],
[
"stall",
"stall"
],
[
"booth",
"booth"
],
[
"open-fronted",
"open-fronted"
],
[
"shop",
"shop"
]
],
"qualifier": "market",
"raw_glosses": [
"(market) stall, booth, small open-fronted shop"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "salsbu"
}
Download raw JSONL data for salsbu meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.